Depends on the country you live in. Each country has its own tax laws for Bitcoin, Gold, and Silver. Depending on those laws, you can determine whether or not to pay taxes on Bitcoin for Gold and Silver.
as I understand your question you may asking about if we spend out bitcoin to sell/purchase gold and silver is that would be taxable or not? Then the simple answer is "bitcoin is autonomous currency" no need to pay tax or charges